‘O Canada’ a pain, pleasure to perform
TORONTO – For Canadian musicians, little compares with the thrill of standing in front of a captivated audience, hearts aglow, to sing our national anthem.
It’s an honour, yes, but yet it’s one that can quickly turn to horror: flub a few notes of “O Canada” and an artist goes from patriot to punchline in the time it takes for a viral video to spread across the web.
“Singing the national anthem in front of a big crowd is terrifying,” Great Big Sea frontman Alan Doyle said in a recent telephone interview. “It’s like ‘Happy Birthday’ — everybody knows it, right?
“And everybody knows the melody and the exact lyrics. You usually have to do it a capella in a hockey rink or a baseball stadium or someplace you’re not normally singing, you don’t have your own monitors or soundcheck, you’re not doing it any kind of environment you normally do it in. But it’s supposed to be perfect.
“One slip-up and you’re on YouTube for the rest of your life, as the arsehole who said ‘And the rockets red SPARE.’ It’s terrifying.”
Indeed, the web is littered with laughable renditions of national anthems, which draw a rare level of scorn from patriotic types who don’t like to hear the tunes degraded.
And there are a variety of pitfalls that can trip up performers of any national anthem.
There are misguided reinterpretations (see R. Kelly’s regrettable interpretation of “The Star-Spangled Banner” at a 2005 boxing match, which failed to resurrect the magic of Marvin Gaye’s spine-tingling rendition at the 1983 NBA all-star game), or forgetful singers who simply can’t remember the lyrics (check Michael Bolton’s overwrought performance of the U.S. national anthem at a 2003 baseball playoff game, in which he obviously consults crib notes contained in his cupped palm).
Of course, there are also situations where the vocals are just bad. And when you’re performing a song as recognizable as a nation’s anthem, you can expect crowds to be keyed-in to off-key notes.
Take Olympian Carl Lewis’s infamous 1993 performance of “The Star-Spangled Banner” at a Chicago Bulls game, where his strained, cracking voice elicited laughter and a mid-song apology from Lewis (“I’ll make up for it now,” he pledged, ultimately failing to live up to the promise).
Then there was Roseanne Barr’s intentionally grating take on the U.S. anthem at a 1990 San Diego Padres game, during which her screeching vocal was interrupted by the boos of angry fans and by her own intermittent chortling.
The Canadian anthem hasn’t been subjected to such abuse as often, so the instances where “O Canada” has been publicly botched tend to stand out.
One popular YouTube clip showcases the Canadian anthem being sung south of the border during the Canadian Football League’s brief foray into the U.S.
Dennis K.C. Parks, singing at a Las Vegas Posse game, seems to improvise the tune completely while still messing up the lyrics (he does compliment Canada as the “true and strong and free,” though). The resultant mess actually sounds much like “O Christmas Tree.”
Canadian singer Jann Arden has endured similarly unpleasant experiences in the name of her country.
“It’s horrifying, to tell you the truth, singing the national anthem,” the Springbank, Alta., native said in a telephone interview.
Her worst experience performing the anthem was at a Calgary Flames playoff game back in 2004.
She didn’t have a monitor or in-ear plug and she couldn’t hear herself singing over a primed crowd who refused to relent their roar.
“It didn’t sound great,” she conceded. “Obviously, I was mortified. And people wrote in (to the paper) the next day and thought that I was drunk.
“It was a very horrible version of the anthem, so I thought, oh my lord, I’m never doing that again.”
(She did in fact sing the anthem again — at the NBA all-star game — but only after calling one disgruntled Calgary fan personally and apologizing for the subpar performance).
And yet, the vitriol spewed by fans after tone-deaf anthem performances pales in comparison to the toxic reaction that tends to greet attempted reinventions.
For every Jimi Hendrix, there are a few dozen would-be innovators whose fresh take on the standard spoils in front of the harsh glare of a crowd — even when they’re good.
Back at the 1968 World Series, Jose Feliciano’s soulful rendition of “The Star-Spangled Banner” — which featured only his voice and an acoustic guitar — ignited a nationwide controversy (still, the Puerto Rican singer’s version was good enough to later spend five weeks on the Billboard chart).
More recently, 16-year-old Montreal jazz sensation Nikki Yanofsky kicked off the opening ceremonies of the Vancouver Olympics with a languid take on “O Canada” that drew decidedly mixed reviews.
“Wow…that sucked big-time,” read one representative YouTube comment. “You don’t screw with the anthem!”
Big Sugar frontman Gordie Johnson actually agrees.
“I’ve never been a fan of someone who tries to make a national anthem into a soul song or make it funky,” said Johnson, who wasn’t commenting specifically on Yanofsky’s performance because he didn’t see it.
“Some musicians forget that there’s words attached to it, and that the words are meant to convey a certain thing. I wouldn’t want to hear a reggae version of ‘O Canada.’ I mean as cool as that would be, would that really inspire what those lyrics were trying to inspire? I’m not sure it would.”
Johnson’s position might be surprising since he has authored one of the more unorthodox takes on “O Canada.” He prefers to play the tune on electric guitar — with no vocal accompaniment — with a cloud of distortion and feedback imbuing his version with a distinct vibe (he included it on Big Sugar’s 2001 album “Brothers and Sisters, Are You Ready?”)
“I think it has to do with the level of sincerity,” explained Johnson, whose newly reformed band will play a Canada Day celebration in Brampton, Ont., on Thursday. “That’s just how I communicate, is with the guitar.”
Canadian musicians do get a bit of a break over their southern counterparts, though, given that “O Canada” is a much easier song to sing than “The Star-Spangled Banner.”
“‘The Star-Spangled Banner’ is one of the toughest ones to sing,” Doyle said. “The melody goes so low and so high.”
Added Arden: “The American anthem is probably one of the most difficult songs a person can sing, but ‘O Canada’ is not a hard song to sing.”
And yet, even with artists admitting their anthemic apprehension — where flawless takes are rarely remembered and doomed performances can crash a career — there’s still an undeniable draw about getting up in front of a huge crowd to belt out “O Canada.”
“I’ve been playing it for 15 years and, to this day, it never just goes down as a routine performance,” Johnson said. “I played it at a Leafs game a couple months ago. When you’re standing there on the ice and you’re about to play it, as soon as they say ‘Ladies and gentlemen, please rise,’ you feel like you’re going to start crying or laughing. You’re out of breath. I don’t know how to describe it.
“It’s the only time you feel butterflies as a performer. I’ve never been nervous as a performer — performing anything, anywhere, for any number of people — and yet the national anthem gives you a rush that’s quite unlike anything else.”
By Nick Patch – The Canadian Press
Last Friday night I had the opportunity to check out The Trews at the Sound of Music Festival in Burlington. Now, I myself have tried to get into this festival, for years, with no luck, considering the amount of local success my band has in our scene and in Burlington alone…..that’s another story altogether.
“We did a song a while back called, ‘I’m Bad, I’m Nationwide,’ … it could have very well been about Grady and Big Sugar, especially since Canada is so big.” – Billy Gibbons, ZZ Top
If you love vinyl as much as we do, well you’re in luck! Vinyl copies of “Good As Dead” are now available through our website. Just click on the “Merch” tab. Go and grab a copy, and while you’re at it, snag a few copies for your friends. They’ll love you for it. Nothing says you care as much as vinyl does! What are you waiting for? Go for it!
I had never been to Texas and had little exposure to this band called Grady. I was a Big Sugar fan so I thought they couldn’t be that bad. I saw Grady for the first time in my hometown of Barrie, Ontario, Canada and was hooked from hearing their first notes of “Ride Like Hell”. This band is not for the faint of heart. They have a perfect ass-kicking blend of rock, blues and country that will leave you wanting to take up the guitar. That was it, when they came back to town, I was going again for sure! That spring, Grady rolled through town and again, this band hit me like a freight train. They are like nothing I have heard before. Just when I thought my amazing Grady experience had come to a close, Mr. Gordie Johnson had come out from back stage and decided to mingle a little. A trait I will later learn is commonplace at Grady shows. Gord was chatting with a fan who, by the look on his face, was making him regret coming out at all. Here was my chance. I strolled over and to the surprise of both of them, I immediately start peppering the fan with questions. Gord chuckled while the fan drifted off and Ben came up with beers for the three of us. We toast to him being rescued and this is when my full blown Grady experience begins.











